En resumen
Los documentos de derecho familiar de Murrieta, Temecula, Hemet y el resto de la región del centro del condado se presentan en el Menifee Justice Center, 27401 Menifee Center Drive, Menifee, CA 92584, desde el 8 de julio de 2024. El Southwest Justice Center en Murrieta no tiene un departamento de derecho familiar en la hoja de asignación de la corte de 2026, y Hemet y Temecula no aparecen en esa hoja.
- La orden administrativa vigente desde el 8 de julio de 2024 asigna Hemet (92543 a 92546), Murrieta (92562 a 92564) y Temecula (92589 a 92593) al Menifee Justice Center1.
- El Menifee Justice Center abrió sus puertas el 8 de julio de 20244.
- Sus departamentos de derecho familiar son M201, M202, M203 y M303; M204 ve violencia en el hogar, adopciones y terminaciones de la patria potestad3.
- El horario es de lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 4:00 p.m.; el teléfono es 951-777-3147; el buzón recibe documentos hasta las 4:00 p.m.2.
- Las órdenes de restricción por violencia en el hogar pueden presentarse en cualquier sede de la corte8.
Esta página explica el proceso de la corte. No es asesoría legal y este sitio no es un bufete de abogados.
Los detalles
El Southwest Justice Center de Murrieta y la corte de Hemet ya no son el lugar donde se presentan los documentos de derecho familiar. Esta página expone lo que dicen los documentos de la propia corte sobre ese cambio, lo que ofrece el edificio de Menifee y lo que ningún documento citado dice. El panorama más amplio, con las otras tres cortes de derecho familiar, está en la corte de derecho familiar del condado de Riverside, explicada. Los términos en español siguen los de la guía de autoayuda de las Cortes de California15.
La respuesta corta
| Si vive en… | Presente los documentos de derecho familiar en |
|---|---|
| Murrieta (92562, 92563, 92564) | Menifee Justice Center, 27401 Menifee Center Drive, Menifee, CA 925841 |
| Temecula (92589 a 92593) | Menifee Justice Center1 |
| Hemet (92543 a 92546) | Menifee Justice Center1 |
| San Jacinto, Lake Elsinore, Wildomar, Winchester, Menifee, Sun City, Canyon Lake, Homeland, Lakeview/Nuevo, Idyllwild, Mountain Center, Anza o Aguanga | Menifee Justice Center1 |
“Documentos de derecho familiar” significa la petición y los documentos posteriores en un caso de divorcio, separación legal, nulidad, filiación (paternidad), custodia o manutención. La orden completa, código postal por código postal, está en qué corte del condado de Riverside recibe su caso de derecho familiar.
Qué pasó con Murrieta, Hemet y Temecula
Los documentos de la corte dan estas fechas y nada más.
| Fecha | Lo que dice el documento |
|---|---|
| Aviso emitido el 6 de diciembre de 2021 | Con vigencia desde el 3 de enero de 2022, los casos de violencia en el hogar del centro del condado y las peticiones para terminar la patria potestad y custodia vuelven a la corte de Hemet, 880 N. State Street, Hemet; los asuntos que estaban en el Southwest Justice Center se reasignan allí, con audiencias en el Departamento H1; el prefijo de los casos de violencia en el hogar cambia de DVSW a DVHE6 |
| Diciembre de 2021 | Empieza la construcción del Menifee Justice Center4 |
| 2 de julio de 2024 | La jueza presidente firma la orden administrativa que asigna las presentaciones de derecho familiar según el código postal1 |
| 8 de julio de 2024 | El Menifee Justice Center abre sus puertas y la orden entra en vigor14 |
| 15 de septiembre de 2026 | La hoja de asignación de funcionarios judiciales de la corte enumera departamentos de derecho familiar en Menifee y ninguno en el Southwest Justice Center; Hemet y Temecula no aparecen en ella3 |
La orden dice “con vigencia desde el 8 de julio de 2024, los documentos de derecho familiar se presentarán como se indica a continuación” (traducción de la cita original en inglés), y el esquema enumera los códigos postales de Hemet, Murrieta y Temecula bajo el Menifee Justice Center1. El comunicado de agosto de 2024 del Consejo Judicial describe el edificio nuevo como uno que ofrece servicios “que no eran posibles en la corte anterior por limitaciones de espacio”, pero no nombra a cuál corte se refiere5.
Conviene saber Ningún documento de la corte citado aquí dice que el departamento de derecho familiar de Hemet haya cerrado, ni dice qué pasó con los casos que ya estaban pendientes en Hemet o en el Southwest Justice Center cuando abrió Menifee. El aviso de 2021 es historia: la hoja de 2026 y la orden de 2024 no muestran ningún departamento ni ventanilla de derecho familiar en ninguno de los dos edificios31. Para un caso presentado antes del 8 de julio de 2024, la oficina del secretario, al 951-777-3147, es la fuente para saber dónde está ahora.
Lo que sí ve el Southwest Justice Center de Murrieta
La hoja de 2026 enumera calendarios penales, de sucesiones, de casos civiles limitados, de tránsito, de salud mental y de dependencia de menores en 30755-D Auld Road, y ninguno de derecho familiar3. La página de Información de Autoayuda enumera computadoras de acceso público allí, en la sala 1227, para consultar casos, calendarios y formularios; la corte dice que no hay cuota por usar las computadoras ni por la asistencia que brinda su personal9. Una computadora no es una ventanilla de presentación: el edificio no recibe documentos de derecho familiar según la orden1.
Temecula
La guía de referencia de la corte, revisada el 7 de julio de 2024, enumera prefijos de casos de sucesiones y de tutela en una corte de Temecula (departamento T1) y ningún prefijo de derecho familiar allí7. La guía enumera los prefijos de tutela junto con los de sucesiones7.
El Menifee Justice Center
| Dirección | 27401 Menifee Center Drive, Menifee, CA 925842 |
| Teléfono | 951-777-31472 |
| Horario | Lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 4:00 p.m.2 |
| Horario telefónico de la oficina del secretario | De 7:30 a.m. a 2:00 p.m.2 |
| Buzón | Sí; hasta las 4:00 p.m., y los documentos que se dejan después de las 4:00 p.m. se procesan el siguiente día en que la corte está abierta2 |
| Asuntos que atiende | Casos civiles, desalojos, derecho familiar, reclamos menores2 |
| Edificio | “Un edificio de tres niveles que alberga 9 salas”2 |
| Estacionamiento | Frente al edificio; 8 espacios para personas con discapacidad2 |
La hoja informativa del Consejo Judicial describe un edificio de 85,010 pies cuadrados, cuya construcción empezó en diciembre de 2021, construido “para apoyar los calendarios de casos familiares y civiles”, con un Centro de Ayuda (Self-Help Center), una sala de espera para niños y salas para entrevistas de abogados y para testigos4. La oficina del secretario está en el piso principal, y el Centro de Ayuda contiguo tiene un mostrador bajo y mesas para llenar formularios2. La página de Información de Autoayuda nombra la sala como M103 y enumera computadoras públicas en el vestíbulo9.
Departamentos
| Departamento | Piso | Calendario en la hoja de asignación de septiembre de 2026 |
|---|---|---|
| M201, M202, M203 | 2 | Derecho familiar23 |
| M204 | 2 | Violencia en el hogar; adopciones y terminaciones de la patria potestad23 |
| M205 | 2 | Reclamos menores, cambios de nombre, acoso civil, desalojos23 |
| M301, M302 | 3 | Calendario civil (ilimitado) y juicios23 |
| M303 | 3 | Derecho familiar23 |
| M304 | 3 | Manutención de los hijos del Departamento de Servicios de Manutención de Menores (DCSS)23 |
La hoja también enumera, en el Hall of Justice en Riverside, un “DCSS Menifee Calendar (Thursdays)” (calendario del DCSS de Menifee, los jueves) en el Departamento 553. Esta página no enumera jueces; la hoja nombra al funcionario judicial de cada departamento.
Un aviso de la corte fechado el 9 de enero de 2026 enumera M201, M202, M203, M303 y M304 como calendarios de derecho familiar y M204 para las órdenes de restricción por violencia en el hogar y para las adopciones y la liberación de la patria potestad y custodia, y dice “No Reporter Available” (no hay taquígrafo disponible) para cada uno10.
Las fuentes no coinciden El aviso de enero de 2026 sobre el taquígrafo escribe la dirección como “27401 Menifee Drive”10. La orden administrativa, la página de ubicación de la corte y el Consejo Judicial usan todos 27401 Menifee Center Drive124. La dirección con “Menifee Center Drive” es la que concuerda con tres de las cuatro fuentes.
Números de caso
La guía de referencia, revisada el 7 de julio de 2024, no enumera prefijos de casos de Menifee y no enumera prefijos de derecho familiar para Hemet ni para Murrieta7. Se revisó el día antes de que abriera el Menifee Justice Center, así que sirve para leer números de caso más antiguos pero no para un caso nuevo de Menifee; la oficina del secretario puede responder7.
Órdenes de restricción por violencia en el hogar
Las órdenes de restricción por violencia en el hogar (violencia doméstica), las órdenes de restricción por abuso de personas mayores y las apelaciones pueden presentarse en cualquier sede de la corte, no solo en la que corresponde al código postal de quien presenta8. El Departamento M204 de Menifee es el calendario de violencia en el hogar del centro del condado en la hoja de 20263. Las presentaciones de violencia en el hogar no tienen cuota, incluso por eSubmit12. El proceso está en cómo obtener una orden de restricción por violencia doméstica en el condado de Riverside.
Presentar sin ir hasta Menifee
Los documentos de derecho familiar pueden presentarse por eSubmit, el portal en línea de la corte, por una cuota de transacción de $2 por caso, en PDF, hasta 15 documentos por envío12. Los pasos y las horas límite están en eSubmit y las audiencias remotas en derecho familiar de Riverside.
Cuándo buscar ayuda
Los Servicios Legales de Autoayuda (Self Help Legal Services) son la vía gratuita: la corte dice que su personal puede explicar los procedimientos, hacer remisiones a recursos legales gratuitos o de bajo costo, y que no puede dar asesoría legal ni decir a nadie qué decisión tomar11. El Centro de Ayuda de la sala M103 está junto a la oficina del secretario29. Un motivo para preguntar antes de presentar: la corte dice que la corte de un caso depende del código postal de las partes y de la ley del tipo de caso, e indica a quienes presentan que consulten al secretario o busquen asistencia legal cuando no está claro8. Eso importa en un caso del centro del condado si el otro padre o madre vive en otra región. Si alguien está en peligro inmediato, llame al 91113. Hay más sobre la ayuda gratuita en ayuda legal gratuita o de bajo costo en derecho familiar, y el centro de autoayuda se trata en autoayuda en derecho familiar en el condado de Riverside.
Preguntas frecuentes
¿Dónde presento el divorcio si vivo en Murrieta?
En el Menifee Justice Center, 27401 Menifee Center Drive. La orden asigna los códigos postales de Murrieta 92562, 92563 y 92564 a la región del centro del condado1.
¿Ve casos de derecho familiar el Southwest Justice Center de Murrieta?
¿Sigue siendo la corte de Hemet una sede de derecho familiar?
La página de Derecho Familiar de la corte enumera cuatro sedes de derecho familiar: Riverside, Blythe, Indio y el Menifee Justice Center. Hemet no está entre ellas14.
¿Cuándo abrió el Menifee Justice Center?
¿Cuál es el horario del Menifee Justice Center?
De lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 4:00 p.m. El horario telefónico de la oficina del secretario es de 7:30 a.m. a 2:00 p.m.2.
¿Hay un centro de autoayuda en el Menifee Justice Center?
¿Puede presentarse en Menifee una orden de restricción por violencia en el hogar si vivo en otra parte?
Sí. La corte dice que estas órdenes pueden presentarse en cualquier sede de la corte8.
Artículos relacionados
Fuentes (15)
Las fuentes se citan con sus títulos en inglés; las citas textuales del cuerpo del artículo son traducciones.
- Administrative Order – Where to File Family Law Documents — Superior Court of California, County of Riverside, effective July 8, 2024 (revised June 5, 2024). Accessed 2026-10-09.
- Menifee Justice Center — Superior Court of California, County of Riverside. Accessed 2026-10-09.
- 2026 Judicial Officer Assignments — Superior Court of California, County of Riverside, updated 9/15/26. Accessed 2026-10-09.
- Fact Sheet: New Menifee Justice Center, Riverside County — Judicial Council of California, August 2024. Accessed 2026-10-09.
- California Chief Justice to dedicate new Riverside County courthouse in Menifee on August 23 — Judicial Council of California, August 7, 2024. Accessed 2026-10-09.
- Notice: Mid-County Domestic Violence and Petition to Terminate Parental Custody Cases Return to the Hemet Courthouse — Superior Court of California, County of Riverside, issued December 6, 2021. Accessed 2026-10-09.
- Reference Guide – Where Cases are Pending — Superior Court of California, County of Riverside, revised July 7, 2024. Accessed 2026-10-09.
- Where to File Documents — Superior Court of California, County of Riverside. Accessed 2026-10-09.
- Self-Help Information — Superior Court of California, County of Riverside. Accessed 2026-10-09.
- Notice of Availability of Court Reporter, Mid-County — Superior Court of California, County of Riverside, January 9, 2026. Accessed 2026-10-09.
- Self-Help — Superior Court of California, County of Riverside. Accessed 2026-10-09.
- Document Submission Portal: eSubmit — Superior Court of California, County of Riverside. Accessed 2026-10-09.
- Domestic Violence Self-Help — Superior Court of California, County of Riverside. Accessed 2026-10-09.
- Family Law — Superior Court of California, County of Riverside. Accessed 2026-10-09.
- Divorcio en California — Guía de autoayuda de las Cortes de California (California Courts Self-Help Guide, en español). Accessed 2026-10-22.